Politica de confidențialitate

Ultima actualizare: 17 august 2026

Wombu este o aplicație pentru a conduce un club. Această politică explică exact ce păstrează despre tine, de ce și cum să scapi de aceste date. Este scrisă ca să fie citită, nu ca să fie îndurată.

Cine este responsabil

Operatorul de date este Rok Ivartnik, Leskovec 20E, 2331 Pragersko, Slovenia. Ne poți scrie la privacy@wombu.eu.

Ce colectăm

• Contul tău: prenume, nume, adresă de e-mail și o parolă păstrată doar ca amprentă criptografică — parola în sine nu o vedem și nu o stocăm niciodată. Numărul de telefon și fotografia de profil sunt opționale, iar aplicația funcționează complet fără ele.
• Activitatea ta în club: din ce cluburi și grupuri faci parte, rolul tău în ele și anunțurile sau evenimentele pe care le creezi.
• Setările tale: limba aleasă și dacă vrei notificări pe e-mail.
• Datele tehnice necesare serviciului: jetoane de autentificare și adrese IP înregistrate pentru scurt timp, ca să limităm cererile de resetare a parolei și să prevenim abuzurile.

Nu folosim identificatori publicitari, nu te urmărim prin alte aplicații sau site-uri și nu construim un profil al tău pentru marketing.

De ce avem dreptul să le păstrăm

Ca să furnizăm serviciul pe care l-ai cerut (contract) și ca să îl ținem sigur și funcțional (interes legitim). Lucrurile opționale — numărul de telefon, fotografia de profil, notificările pe e-mail — se bazează pe consimțământul tău, pe care îl poți retrage oricând din aplicație fără să îți pierzi contul.

Cine le mai vede

• Ceilalți membri ai clubului tău, potrivit setărilor clubului și rolului tău în el. Un membru limitat la un singur grup vede activitatea acelui grup și nimic altceva din club.
• Neoserv (Slovenia) găzduiește serverele și baza noastră de date și trimite în prezent e-mailurile noastre — confirmarea contului, resetarea parolei și notificările clubului.
• Amazon Web Services (Irlanda, expediere din Suedia) preia această expediere pe măsură ce migrăm. În ambele cazuri rămâne în Spațiul Economic European.
• Cloudflare (regiunea UE) păstrează fișierele pe care le încărcați — poze de profil, logouri de club, fotografii și documente.
• Stripe (Irlanda) procesează plata când un club se abonează. Nu vedem și nu păstrăm niciodată datele cardului.
• Persoana care administrează Wombu poate ajunge tehnic la fișiere și la baza de date, pentru că cineva trebuie să mențină serviciul în funcțiune și să răspundă cererilor de asistență. Regula care guvernează acest acces este mai jos.

Nu vindem datele tale. Nu le împărtășim cu agenții de publicitate. Nimeni nu le primește pentru scopuri proprii.

Despre ultimul punct. Oricine administrează un serviciu poate citi tehnic ce este stocat în el — este valabil pentru orice furnizor, iar a susține altceva ar fi necinstit. Ce se poate promite este regula pe care ne-o impunem: fișierele și mesajele dumneavoastră sunt deschise doar pentru a răspunde unei cereri a dumneavoastră sau a clubului, pentru a investiga o defecțiune ori o suspiciune de breșă, sau când legea o cere în scris. Niciodată din curiozitate, niciodată pentru a construi sau promova ceva, niciodată în numele altcuiva. Documentele și acordurile semnate stau într-un spațiu privat și sunt livrate prin linkuri care încetează să funcționeze după un minut, așa că nimeni nu ajunge la ele ghicind o adresă.

Unde sunt păstrate

În Spațiul Economic European. Dacă asta se va schimba vreodată, vom spune aici înainte să se întâmple și vom folosi garanțiile cerute de GDPR.

Cât timp le păstrăm

Datele contului tău cât timp contul există. Înregistrările pentru limitarea cererilor, câteva ore.

Când îți ștergi contul, eliminăm numele, adresa de e-mail, numărul de telefon și fotografia de profil, împreună cu autentificările salvate, dispozitivele tale, mementourile pe care le-ai pus, ce anunțuri citiseși și orice cerere de intrare într-un club.

Unele lucruri rămân, fiindcă ștergerea lor ar rupe găuri în evidențele altor oameni despre ce s-a stabilit. Se păstrează fără numele tău:

• Anunțurile și evenimentele pe care le-ai publicat într-un club.
• Dacă ai spus că vii la un eveniment care a avut deja loc, pentru că aceasta este evidența clubului despre cine a fost acolo.
• Răspunsurile date într-un vot al clubului, pentru că eliminarea unuia ar schimba un rezultat pe baza căruia alții au acționat deja. Răspunsurile la voturile ținute anonim de club nu au fost niciodată legate de tine.

Cookie-uri și acest site

Acest site nu pune cookie-uri și nu încarcă nimic de la altcineva — fără fonturi de pe un CDN, fără hartă încorporată, fără analitică, fără pixel publicitar. Păstrează două lucruri în browserul tău, și amândouă rămân acolo: limba pe care ai ales-o și răspunsul tău la întrebarea despre cookie-uri. Niciunul nu ne este trimis și niciunul nu te identifică.

Dacă vreodată vom începe să numărăm vizitele, se va întâmpla doar după ce spui da pe acea bandă — iar răspunsul îl poți schimba oricând din linkul Setări cookie-uri din josul oricărei pagini. Să spui nu nu te costă nimic: site-ul se comportă identic în ambele cazuri. Această secțiune este despre site. Aplicația este acoperită de tot ce e mai sus.

Drepturile tale

Poți cere o copie a datelor tale, să le corectezi, să le ștergi, să restricționezi sau să te opui utilizării lor, ori să le duci în altă parte. Cea mai mare parte o poți face direct în aplicație — inclusiv să îți ștergi contul de tot, fără să scrii nimănui. Pentru orice altceva, scrie la privacy@wombu.eu.

Dacă ești de părere că am gestionat prost datele tale, poți face plângere la autoritatea națională de supraveghere. În Slovenia este Comisarul pentru Informații (ip-rs.si).

Copii

Wombu nu este destinat copiilor sub 16 ani. Dacă printre membrii unui club sunt minori, obținerea consimțământului cerut de legea locală este responsabilitatea clubului.

Modificări

Dacă această politică se schimbă într-un fel care te privește, îți vom spune în aplicație în loc să edităm în tăcere această pagină.