Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 17 sierpnia 2026

Wombu to aplikacja do prowadzenia klubu. Ta polityka dokładnie wyjaśnia, co o tobie przechowuje, dlaczego i jak się tego pozbyć. Jest napisana po to, żeby ją przeczytać, a nie przetrwać.

Kto jest odpowiedzialny

Administratorem danych jest Rok Ivartnik, Leskovec 20E, 2331 Pragersko, Słowenia. Możesz się z nami skontaktować pod privacy@wombu.eu.

Co zbieramy

• Twoje konto: imię, nazwisko, adres e-mail i hasło przechowywane wyłącznie jako skrót kryptograficzny — samego hasła nigdy nie widzimy ani nie zapisujemy. Numer telefonu i zdjęcie profilowe są opcjonalne, a aplikacja działa w pełni bez nich.
• Twoja aktywność w klubie: do jakich klubów i grup należysz, twoja rola w nich oraz wszystkie ogłoszenia i wydarzenia, które tworzysz.
• Twoje ustawienia: wybrany język i to, czy chcesz powiadomienia e-mailem.
• Dane techniczne potrzebne do działania usługi: tokeny logowania oraz adresy IP zapisywane na krótko, aby ograniczać żądania resetu hasła i zapobiegać nadużyciom.

Nie używamy identyfikatorów reklamowych, nie śledzimy cię w innych aplikacjach ani witrynach i nie budujemy twojego profilu marketingowego.

Dlaczego wolno nam je przechowywać

Aby świadczyć usługę, o którą poprosiłeś (umowa), i utrzymać ją bezpieczną i sprawną (uzasadnione interesy). Rzeczy opcjonalne — numer telefonu, zdjęcie profilowe, powiadomienia e-mail — opierają się na twojej zgodzie, którą możesz wycofać w każdej chwili w aplikacji, nie tracąc konta.

Kto jeszcze to widzi

• Inni członkowie twojego klubu, zgodnie z ustawieniami samego klubu i twoją rolą w nim. Członek ograniczony do jednej grupy widzi aktywność tej grupy i nic więcej z klubu.
• Neoserv (Słowenia) hostuje nasze serwery i bazę danych oraz obecnie wysyła naszą pocztę — potwierdzenie konta, resetowanie hasła i powiadomienia klubu.
• Amazon Web Services (Irlandia, wysyłka ze Szwecji) przejmuje tę wysyłkę w miarę naszej migracji. W obu przypadkach pozostaje to w Europejskim Obszarze Gospodarczym.
• Cloudflare (region UE) przechowuje pliki, które przesyłacie — zdjęcia profilowe, logo klubów, zdjęcia i dokumenty.
• Stripe (Irlandia) obsługuje płatność, gdy klub wykupuje subskrypcję. Nigdy nie widzimy ani nie przechowujemy danych karty.
• Osoba prowadząca Wombu ma techniczny dostęp do plików i bazy danych, ponieważ ktoś musi utrzymywać usługę i odpowiadać na zgłoszenia. Zasada, która to reguluje, znajduje się poniżej.

Nie sprzedajemy twoich danych. Nie udostępniamy ich reklamodawcom. Nikt nie otrzymuje ich do własnych celów.

Co do tego ostatniego punktu. Każdy, kto prowadzi usługę, może technicznie odczytać to, co jest w niej przechowywane — dotyczy to każdego dostawcy, a twierdzenie inaczej byłoby nieuczciwe. Obiecać można zasadę, której się trzymamy: Twoje pliki i wiadomości otwieramy wyłącznie po to, by odpowiedzieć na zgłoszenie Twoje lub Twojego klubu, zbadać usterkę albo podejrzenie naruszenia, lub gdy wymaga tego pisemnie prawo. Nigdy z ciekawości, nigdy po to, by cokolwiek budować lub reklamować, nigdy w czyimś imieniu. Dokumenty i podpisane porozumienia leżą w prywatnym magazynie i są udostępniane przez linki, które przestają działać po minucie, więc nikt nie dotrze do nich, zgadując adres.

Gdzie są przechowywane

W Europejskim Obszarze Gospodarczym. Jeśli kiedykolwiek się to zmieni, powiemy o tym tutaj, zanim to nastąpi, i zastosujemy zabezpieczenia wymagane przez RODO.

Jak długo je trzymamy

Dane twojego konta tak długo, jak długo konto istnieje. Zapisy służące ograniczaniu żądań przez kilka godzin.

Gdy usuniesz konto, usuwamy twoje imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu i zdjęcie profilowe, a wraz z nimi zapisane logowania, twoje urządzenia, ustawione przez ciebie przypomnienia, informacje o tym, które ogłoszenia miałeś przeczytane, oraz wszystkie prośby o dołączenie do klubu.

Część rzeczy zostaje, bo ich usunięcie wyrwałoby dziury w zapisach innych osób o tym, co zostało ustalone. Przechowujemy je bez powiązania z twoim nazwiskiem:

• Ogłoszenia i wydarzenia opublikowane przez ciebie w klubie.
• To, czy powiedziałeś, że przyjdziesz na wydarzenie, które już się odbyło, bo jest to klubowy zapis tego, kto tam był.
• Odpowiedzi udzielone przez ciebie w klubowym głosowaniu, bo usunięcie jednej zmieniłoby wynik, na którym inni już się oparli. Odpowiedzi w głosowaniach prowadzonych przez klub anonimowo nigdy nie były do ciebie przypisane.

Pliki cookie i ta witryna

Ta witryna nie ustawia żadnych plików cookie i nie ładuje niczego od nikogo innego — żadnych czcionek z CDN, osadzonej mapy, analityki ani piksela reklamowego. W twojej przeglądarce zachowuje dwie rzeczy i obie tam zostają: wybrany przez ciebie język i twoją odpowiedź na pytanie o cookie. Żadna z nich nie jest do nas wysyłana i żadna cię nie identyfikuje.

Jeśli kiedyś zaczniemy liczyć wizyty, stanie się to dopiero po tym, jak zgodzisz się na tym banerze — a odpowiedź możesz zmienić w każdej chwili linkiem Ustawienia plików cookie na dole każdej strony. Odmowa nic cię nie kosztuje: witryna zachowuje się identycznie w obu przypadkach. Ta sekcja dotyczy witryny. Aplikację obejmuje wszystko powyżej.

Twoje prawa

Możesz poprosić o kopię swoich danych, sprostować je, usunąć, ograniczyć ich wykorzystanie lub się mu sprzeciwić, albo przenieść je gdzie indziej. Większość tego zrobisz po prostu w aplikacji — łącznie z całkowitym usunięciem konta, bez pisania do kogokolwiek. We wszystkim innym napisz na privacy@wombu.eu.

Jeśli uważasz, że źle obeszliśmy się z twoimi danymi, możesz złożyć skargę do krajowego organu nadzorczego. W Słowenii jest to Rzecznik ds. Informacji (ip-rs.si).

Dzieci

Wombu nie jest przeznaczone dla dzieci poniżej 16 lat. Jeśli wśród członków klubu są osoby niepełnoletnie, uzyskanie zgody wymaganej przez lokalne prawo należy do klubu.

Zmiany

Jeśli ta polityka zmieni się w sposób, który cię dotyczy, powiemy ci o tym w aplikacji, zamiast po cichu edytować tę stronę.