Zásady ochrany osobních údajů
Naposledy upraveno: 16. listopadu 2026
Wombu je aplikace pro vedení klubu. Tyto zásady přesně vysvětlují, co o vás ukládá, proč a jak se toho zbavit. Jsou psané, aby se četly, ne aby se přežily.
Kdo je odpovědný
Správcem údajů je Razvoj programske opreme Rok Ivartnik s.p., Leskovec 20e, 2331 Pragersko, Slovinsko. Jde o samostatného podnikatele (zkrácený název Rok Ivartnik s.p.), zapsaného do slovinského obchodního rejstříku 2. listopadu 2026. Registrační číslo: 7626258000. Daňové číslo: 17381959. Zastihnete nás na privacy@wombu.eu.
Co shromažďujeme
- Váš účet: jméno, příjmení, e-mailová adresa a heslo uložené pouze jako kryptografický otisk — samotné heslo nikdy nevidíme ani neukládáme. Telefonní číslo a profilová fotka jsou nepovinné a aplikace funguje plně i bez nich.
- Vaše činnost v klubu: do kterých klubů a skupin patříte, vaše role v nich a všechna oznámení či události, které vytvoříte.
- Vaše nastavení: zvolený jazyk a zda chcete oznámení e-mailem.
- Technické údaje potřebné k provozu: přihlašovací tokeny a IP adresy zaznamenané krátce kvůli omezování žádostí o obnovu hesla a předcházení zneužití.
- Zařízení, ze kterých se přihlašujete: jak se jmenují (například „Chrome ve Windows“) a kdy byla poprvé a naposledy použita, abychom vám mohli dát vědět, když se k účtu přihlásí nové. Uchováváme je 13 měsíců po posledním použití.
Nepoužíváme reklamní identifikátory, nesledujeme vás napříč jinými aplikacemi ani weby a nevytváříme váš profil pro marketing.
Proč je smíme mít
Abychom poskytli službu, o kterou jste požádali (smlouva), a udrželi ji bezpečnou a funkční (oprávněné zájmy). Nepovinné věci — telefonní číslo, profilová fotka, e-mailová oznámení — stojí na vašem souhlasu, který můžete kdykoli v aplikaci odvolat, aniž byste přišli o účet.
Kdo je ještě vidí
- Ostatní členové vašeho klubu, podle nastavení samotného klubu a vaší role v něm. Člen omezený na jedinou skupinu vidí činnost té skupiny a nic dalšího z klubu.
- Neoserv (Slovinsko) hostuje naše servery a databázi a v současnosti odesílá naše e-maily — potvrzení účtu, obnovení hesla a oznámení klubu.
- Amazon Web Services (Irsko, odesílání ze Švédska) toto odesílání přebírá, jak přecházíme. V obou případech zůstává v Evropském hospodářském prostoru.
- Cloudflare (region EU) uchovává soubory, které nahrajete — profilové obrázky, loga klubů, fotografie a dokumenty.
- Stripe (Irsko) zpracovává platbu, když si klub předplatí. Údaje o kartě nikdy nevidíme ani neuchováváme.
- Čebelca BIZ (Refaktor d.o.o., Slovinsko) vede naši knihu vydaných faktur. Když klub zaplatí tarif na fakturu, přenesou se tam údaje z faktury — název klubu, adresa a daňové číslo.
- Osoba, která provozuje Wombu, se technicky dostane k souborům i k databázi, protože někdo musí službu udržet v chodu a odpovídat na žádosti o pomoc. Pravidlo, které to upravuje, je níže.
Vaše údaje neprodáváme. Nesdílíme je s inzerenty. Nikdo je nedostává pro vlastní účely.
K tomu poslednímu bodu. Kdokoli provozuje službu, může technicky přečíst, co je v ní uloženo — platí to o každém poskytovateli a tvrdit opak by bylo nepoctivé. Slíbit lze pravidlo, kterého se držíme: vaše soubory a zprávy otevíráme jen proto, abychom odpověděli na vaši žádost nebo žádost vašeho klubu, prošetřili závadu či podezření na narušení, nebo když to písemně vyžaduje zákon. Nikdy ze zvědavosti, nikdy proto, abychom něco stavěli nebo propagovali, nikdy za někoho jiného. Dokumenty a podepsané dohody jsou v soukromém úložišti a doručují se odkazy, které po minutě přestanou fungovat, takže se k nim nikdo nedostane hádáním adresy.
Kde jsou uložené
V Evropském hospodářském prostoru. Pokud se to někdy změní, řekneme to zde dřív, než se to stane, a použijeme záruky, které GDPR vyžaduje.
Jak dlouho je uchováváme
Údaje vašeho účtu, dokud účet existuje. Záznamy pro omezování žádostí několik hodin. Zařízení, ze kterých jste se přihlásili, 13 měsíců po posledním použití.
Když účet smažete, odstraníme vaše jméno, e-mailovou adresu, telefonní číslo a profilovou fotku spolu s uloženými přihlášeními, vašimi zařízeními, připomínkami, které jste si nastavili, tím, která oznámení jste měli přečtená, a všemi žádostmi o vstup do klubu.
Něco zůstane, protože smazání by roztrhalo díry do záznamů jiných lidí o tom, co bylo domluveno. Uchovává se to bez vašeho jména:
- Oznámení a události, které jste v klubu zveřejnili.
- Zda jste řekli, že přijdete na událost, která už proběhla, protože to je klubový záznam o tom, kdo tam byl.
- Odpovědi, které jste dali v klubovém hlasování, protože odebrání jedné by změnilo výsledek, podle kterého se ostatní už zařídili. Odpovědi v hlasováních, která klub vedl anonymně, vám nikdy nebyly přiřazeny.
Cookies a tento web
Tento web nenastavuje žádné cookies a nenačítá nic od nikoho jiného — žádná písma z CDN, vloženou mapu, analytiku ani reklamní pixel. Ve vašem prohlížeči si drží dvě věci a obě tam zůstávají: jazyk, který jste si vybrali, a vaši odpověď na otázku o cookies. Ani jedno se nám neposílá a ani jedno vás neidentifikuje.
Pokud někdy začneme počítat návštěvy, stane se to až poté, co v tom pruhu řeknete ano — a odpověď můžete kdykoli změnit odkazem Nastavení cookies v patičce každé stránky. Říct ne vás nic nestojí: web se chová stejně tak i tak. Tento oddíl je o webu. Aplikaci pokrývá všechno výše.
Formuláře v reklamách a přihláška do pilotu
Pokud vyplníte formulář v některé z našich reklam na Facebooku nebo Instagramu nebo přihlášku do pilotu na tomto webu, dostaneme to, co jste do nich napsali. U formuláře v reklamě je to vaše jméno, e-mailová adresa a odpověď o vašem klubu nebo skupině. U přihlášky do pilotu je to vaše jméno, e-mailová adresa a název klubu a, pokud je vyplníte, jeho činnost, počet členů a země, telefonní číslo, kdy byste začali, jazyk, ve kterém chcete odpověď, a cokoli napíšete do zprávy.
Formulář v reklamě pro nás shromažďuje Meta Platforms Ireland a předává nám ho. To, co o vás Meta jinak ví jako o uživateli svých služeb, se řídí jejími vlastními zásadami ochrany osobních údajů.
Tyto údaje používáme jen k tomu, abychom vám odpověděli a, pokud chcete, pomohli vám založit klub nebo vám odpověděli ohledně pilotu. Ne pro newslettery, ne pro reklamu a ne pro nic jiného. Právním základem je provedení opatření přijatých před uzavřením smlouvy na vaši žádost.
Tyto údaje nikdy nenahráváme zpět do Mety ani nikomu jinému a nikdy z nich nevytváříme publika pro reklamu.
Uchováváme je 12 měsíců od posledního kontaktu s vámi. Pokud si během té doby založíte účet, platí pro ně od té chvíle to, co tyto zásady říkají o účtech; jinak je smažeme. O dřívější smazání můžete kdykoli požádat na privacy@wombu.eu.
Přihláška na zkušební trénink v klubu
Klub může zveřejnit veřejnou stránku s rozvrhem tréninků a formulářem pro přihlášku na zkušební trénink. Pokud jej vyplníte, obdržíme vaše jméno, e-mailovou adresu a vybraný trénink a, pokud je vyplníte, také telefonní číslo a zprávu.
Přihlášku vidí jen ti, kdo klub vedou — vlastník a správci —, kteří ji dostanou i e-mailem, aby vám mohli odpovědět. K ničemu jinému ji nepoužíváme. Právním základem jsou kroky, které na vaši žádost činíme před případným vstupem do klubu.
Přihlášku uchováváme 180 dní a poté ji automaticky smažeme; klub ji může smazat i dříve. Pokud se stanete členem a založíte si účet, platí od té doby to, co tyto zásady říkají o účtu. O smazání můžete kdykoli požádat klub nebo na privacy@wombu.eu.
Vaše práva
Můžete požádat o kopii svých údajů, opravit je, smazat, omezit jejich zpracování nebo proti němu vznést námitku, případně si je odnést jinam. Většinu z toho zvládnete přímo v aplikaci — včetně úplného smazání účtu, bez psaní komukoli. Se vším ostatním pište na privacy@wombu.eu.
Pokud si myslíte, že jsme s vašimi údaji naložili špatně, můžete si stěžovat u svého národního dozorového úřadu. Ve Slovinsku je to Informační komisař (ip-rs.si).
Děti
Wombu není určen dětem mladším 16 let. Jsou-li mezi členy klubu nezletilí, získat souhlas, který vyžaduje místní právo, je odpovědností klubu.
Změny
Pokud se tyto zásady změní způsobem, který se vás týká, řekneme vám to v aplikaci, místo abychom tuto stránku tiše upravili.